Category Uncategorized
19 Jun
First UN DPI/NGO Youth-led Briefing – Chinese
第一篇联合国新闻部/非政府组织青年主导的简报 “提高和增强青年打破针对妇女和儿童暴力循环的能力” 2013年3月25日 联合国新闻部非政府组织青年代表主导编写了3月25日名为“提高和增强青年打破针对妇女和儿童暴力循环的能力”的简报。这篇简报是“第一次在新闻部非政府组织青年代表的带领下完成的。它的主题是关于青年努力消除针对妇女和儿童暴力的方法。” 新任命的联合国青年特使艾哈迈德•欣达维（Ahmad Alhendawi）发表了开幕词。他展示了一些统计资料，并谈及青年问题的复杂性以及在联合国的平台上让青年发声的必要性。今年他的首要任务是青年就业和公民参与。青年代表卡特里娜•马丁内斯（Katrina Martinez，创伤外联和预防组织Association for Trauma Outreach and Prevention）论述了4个主题：家庭暴力和性暴力、性别歧视、针对妇女和儿童暴力的社会经济影响、将扩大保护和根除暴力作为国家优先发展事业的立法界限。青年代表吉娜•劳维（Gina Leow，国际丝带组织The Ribbon International）是主持人。 在专题小组讨论之后，是一项测试，旨在于促使我们认识自身能够支配或无法控制的社会、经济、政治环境和个人经历。在听到一系列问题后，观众如果同意就会起立，否则就保持就坐。一个可视的计数器在旁边记录。其中的一些问题是：在我成长期间，家里有超过50本书籍；在我成长过程中，看到了政府、国家、和/或社区领导的性别多样性；在我成长过程中，我被鼓励上职业学校或接受高等教育；如果我或其他人是性侵犯的受害者，在向指定医院或执法人员报告时会感到安全；我相信我的投票很重要。透过个人和集体的反应，我们都能够认识到我们拥有不同的背景、文化和迥异的个人经历。 许多问题强调我们生活中所无法控制的影响；然而，一旦意识到了它们，参与者就会洞察个人行为、并获得更多的机会。这种练习有助于深入理解我们如何使用特权和责任，以及如何将这种认知运用到各自的非政府组织中。 无论是对于参与者，还是对于组织这篇简报并将其做的非常成功的人而言，它都是一次很好的经历。特别要感谢以下策划团队的成员：青年代表安加娜•威尔逊（Anjanae Wilson，缩小差距Close the Gap）和特维阿•克拉克（Tevia Clarke，纽约美国-俄国关系组织New York Association for American-Russian Relations）。此外，还要感谢联合国新闻部/非政府组织关系办公室（the UN DPI/NGO Relations […]
READ MORE19 Jun
First UN DPI/NGO Youth-led Briefing – Russian
Первое Заседание Молодежных Объединений ОИП/НПО ООН «Воспитание и Наставление Молодежи Против Насилия по Отношению к Женщинам и Детям 25 марта 2013» Представители Молодежных Объединений ОИП/НПО ООН провели 25 марта Заседание […]
READ MORE19 Jun
First UN DPI/NGO Youth-led Briefing – Spanish
1ª Sesión Informativa dirigida por los Jóvenes Representates de las ONG/DIP de la ONU “Estimular y Fortalecer a la Juventud para Romper el Ciclo de Violencia conta las Mujeres y […]
READ MORE19 Jun
UN/DPI Orientation for NGO-Designated Youth Representatives – Arabic
البرنامج التعريفي لإدارة شؤون الإعلام لممثلي الشباب المعينين من المنظمات غير الحكومية 28 فبراير 2013 كان البرنامج التعريفي للشباب الذي انعقد يوم الخميس الموافق 28 فبراير والذي شاركت به بمثابة […]
READ MORE19 Jun
UN/DPI Orientation for NGO-Designated Youth Representatives – Chinese
青年代表 2013年2月28日 2月28日（星期四），我参加了“青年导航计划”（the Youth Orientation Programme），这是一次非常有趣的经历，对于参与本次活动的新闻部/非政府组织的学生代表而言，也是一种鼓励。值得注意的是，来自中国、印度、巴基斯坦、日本、丹麦、德国、瑞典和巴西等不同国家的学生出席了这个活动。会议由非政府组织关系（NGO Relations）负责人玛丽亚•路易莎•查韦斯（Maria-Luisa Chavez）主持，她欢迎并介绍了发言者。 我对第一个发言人玛哈尔•纳塞尔（Mahar Nasser）特别感兴趣，他讲述了自己是如何到联合国新闻部外联部门（the Outreach Division in the Department of Public Information）工作的，现在他已经是这个部门的主任了。他成长于加沙的难民营，联合国为那里的幼童提供学校教育，而我在长岛大学从事中东地区国际关系和政治的研究，这也是为什么我对他的故事饶有兴趣的原因。这些人尽管起步艰辛，但如今都已取得诸多成就，聆听他们的故事、并与他们结识，是一件令人振奋的事情。 主讲人是艾哈迈德•欣达维（Ahmad Alhendawi），他是联合国秘书长新任命的青年特使。因为在这个会议召开的前几天，艾哈迈德才刚刚宣誓就职，所以查韦斯女士很高兴能够见到他。我想我们都很羡慕欣达维先生，并都全神贯注地倾听他此前的经历、以及未来与我们合作的计划。 我们认识到了通过社会媒体的交流和信息共享的重要性、以及我们作为联合国新闻部青年代表的作用。我必须要说的是，我非常喜欢这个导航计划，就如同那些演讲是启迪心灵的，青年代表相互结识、交流观点也是大有裨益的。这次会议在我们中间产生了许多正能量；虽然我们（的背景和经历）是不同的，但是在未来前景和职业目标方面，我们有着许多共同点。 […]
READ MORE19 Jun
UN/DPI Orientation for NGO-Designated Youth Representatives – Russian
Программа ознакомления ООН / Отдела Информации и печати для представителей молодежных подразделений НПО 28 Февраля 2013 Программа ознакомления для молодежных подразделений, в которой я принимала участие в четверг, 28 Февраля, […]
READ MORE19 Jun
UN/DPI Orientation for NGO-Designated Youth Representatives – Spanish
ONU/DIP SESIÓN DE ORIENTACIÓN PARA LOS JÓVENES RESPRESENTANTES DESIGNADOS POR LAS ONG 28 de febrero de 2013 El Programa de Orientación Juvenil en el que participé el jueves 28 de […]
READ MORE19 Jun
UN/DPI Orientation for NGO-Designated Youth Representatives – French
SEMINAIRE D’INTRODUCTION pour les représentants des Jeunes du NGO 28 février 2013 Le programme d’introduction pour les jeunes auquel j’ai particité le jeudi 28 février a été une expérience passionnante […]
READ MORE19 Jun
Iranian NGO Mahak – Arabic
البرنامج التعريفي لإدارة شؤون الإعلام لممثلي الشباب المعينين من المنظمات غير الحكومية 28 فبراير 2013 كان البرنامج التعريفي للشباب الذي انعقد يوم الخميس الموافق 28 فبراير والذي شاركت به بمثابة […]
READ MORE19 Jun
Iranian NGO Mahak – Chinese
伊朗非政府组织报告 MAHAK：一个癌症儿童护理救助机构 MAHAK——癌症儿童救助协会，已经为超过18,000名儿童以及他们的家庭提供癌症护理。专业人员和志愿者们在同一个平台上携手竭力为患儿提供住院和门诊的医疗和咨询服务。MAHAK是一个与联合国新闻部有关联的非政府组织。 点 击 MAHAK：一个癌症儿童护理救助机构 二十多年前，癌症儿童救助协会（MAHAK）在伊朗成立，作为独立的非政府慈善组织，为所有罹患癌症的儿童及其家庭提供最高水平的全面服务和福利支持。它是中东地区最大的专业化癌症儿童护理慈善机构。 迄今为止，在MAHAK的帮助下，将近18,000名来自不同国家的儿童及其家庭在MAHAK医院里接受完整的医疗和心理治疗。在同一个平台上，专业人员和志愿者们携手竭力为患儿提供住院和门诊的医疗和咨询服务，包括干细胞移植、游戏疗法等。他们联手国内和国际同行引领前沿研究，教导和培训患儿家长和专业人员，并为远道而来的家庭提供临终关怀服务。MAHAK慈善护理机构完全依靠公共支持，通过集资、现金捐款以及商品、服务和技术专长实物捐赠等方式实现。 由于全球范围内罹患癌症儿童数目不断增多，最重要的事情是着手有关早期发现和预防可能的儿科癌症方面的教育和信息共享，这些也是实地调查研究两个非常重要的领域。此外，发现和利用先进的筹资方法以满足这一人道主义需求，也是非常关键的。透明度、问责制和完整性是MAHAK运转的首要原则。获取更多的信息，请登录MAHAK官网：www.mahak-charity.org. 塞巴•卡姆卡 公共与国际关系部门主任 癌症儿童救助协会 （中国社会科学院世界历史研究所 杜娟 译）
READ MOREABOUT US
The Global NGO Executive Committee (GNEC) was founded in 1962 to promote a closer working relationship between the United Nations and the non-governmental organizations (NGOs) affiliated with it. GNEC acts as a liaison between the NGO community and the UN's Department of Global Communications (UNDGC). GNEC provides strategic guidance to help NGOs become more effective partners of the UN.
SUBSCRIBE
If you would like more info about NGO Reporter, or wish to subscribe:
- GNEC - Copyright 2024